1. ОРГАНИЗАТОР НА КАМПАНИЯТА. ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА

1.1. Кампания „Отстъпка клиенти на 18 - 29 години” се организира и провежда от „БИЛЛА България” ЕООД, ЕИК 130007884, със седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1404, бул. „България” № 55 (БИЛЛА). 

1.2. С участието си в кампанията участниците приемат изложените тук официални правила. 

1.3. Официалните правила са публично оповестени и са достъпни за целия период на кампанията на интернет страницата на БИЛЛА www.billa.bg и в магазините BILLA.

1.4. БИЛЛА си запазва правото да допълва и променя официалните правила, като промените влизат в сила след предварителното им оповестяване на www.billa.bg и в магазините BILLA.

1.5. По преценка на Организатора, Кампанията може да се рекламира с цел информиране на обществеността, включително чрез рекламни и/или информационни материали. Информацията, включена в тези материали, се тълкува съгласно и се допълва от разпоредбите на настоящите Официални правила. Продуктите, представени в изображенията, използвани в промоционалните материали на Кампанията, са илюстративни и са предвидени изключително за презентационни цели.

2. ТЕРИТОРИЯ И ПЕРИОД НА ПРОВЕЖДАНЕ НА КАМПАНИЯТА

2.1. Кампанията се организира и провежда във всички физически магазини BILLA на територията на България. 

2.2. (изм. в сила от 30.04.2025г.) Кампанията стартира на 03.04.2025г. и продължава до 31.05.2025г. включително. 

3. МЕХАНИЗЪМ И УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В КАМПАНИЯТА

3.1. Право на участие в Кампанията имат: 1). всички дееспособни физически лица на възраст между 18 навършени години и 29 навършени години включително, които 2). притежават карта BILLA Card, 3). при регистрацията си за участие в Програмата за лоялни клиенти BILLA Card са посочили своята рождена дата и 4). спрямо които успешно е завършил процесът по регистриране на участника в Програмата за лоялни клиенти BILLA Card, съгласно Общите й условия. Право на участие в Кампанията имат лицата, които кумулативно отговарят на посочените тук четири условия.

3.2. (изм. в сила от 30.04.2025г.) В часовия диапазон от 14:00 часа до 16:00 часа (българско време) в дните понеделник, вторник и сряда в периода от 03.04.2025г. до 31.05.2025г. включително, лицата, които имат право на участие в Кампанията съгласно условията на точка 3.1., при покупка във физически магазин BILLA с BILLA Card, получават отстъпка -10% от стойността на продуктите, закупени на регулярни цени.

3.3. Отстъпката от 10% се начислява върху общата стойност на продуктите на регулярни цени, закупените от клиента, независимо дали стойността на покупката или част от нея са заплатени с ваучер за храна, банкова карта или в брой.

3.4. Отстъпката се предоставя само при покупка във физически магазин BILLA с BILLA Card, извършена в периода, в дните и в часовия диапазон, посочени в точка 3.2. от настоящите Правила.

3.5. Отстъпката се предоставя само на картодържатели с BILLA Card, отговарящи на условията по точка 3.1. от настоящите Правила.

3.6. Задължително условие за участие в Кампанията е използването на карта BILLA Card при извършване на покупката.

3.7. Отстъпката НЕ важи:

• За продукти от седмични акции (червени цени), артикули с етикет „Сега в BILLA”, оферти с BILLA Card, продукти от лоялни програми.

• За тютюн и тютюневи изделия, храна за кърмачета, вестници и списания, опаковки за връщане, електронни ваучери за игри.

• За продукти, закупени през онлайн приложението GLOVO.

Тези продукти се заплащат винаги в пълен размер от клиента.

3.8. (изм. в сила от 30.04.2025г.) Отстъпката не може да се комбинира с персонализирани ваучери за отстъпка, с BILLA бонус ваучери за отстъпки от програмата „Спестявай повече с BILLA Card“, както и с друг вид отстъпки и бонус ваучери за отстъпки, предоставени от BILLA, в рамките на една и съща покупка, т.е. за конкретната покупка участникът не може да използва едновременно напр. ваучер за отстъпка за рожден ден или BILLA бонус ваучер за 5% или 10% отстъпка. В случай че такъв ваучер все пак бъде маркиран на каса, отстъпката от този ваучер няма да бъде приложена.

3.9. (изм. в сила от 30.04.2025г.) Във всеки един от дните понеделник, вторник и сряда в периода на Кампанията, един картодържател има право на отстъпката от 10% при условията на настоящата кампания само веднъж на ден, т.е. само при една покупка на ден и само при първата покупка в часовия диапазон от 14:00ч. до 16:00ч. В рамките на същия ден при всяка друга покупка, участникът няма право на отстъпка по настоящата кампания. 

4. ОТГОВОРНОСТ

4.1. БИЛЛА не носи отговорност за допуснати печатни грешки в маркетинговите материали на кампанията.

4.2. БИЛЛА не носи отговорност за каквито и да е вреди, които биха могли да бъдат понесени от участниците във връзка с участието си в кампанията, независимо от естеството на тези вреди, с изключение на случаите, които са изрично предвидени в закона и които биха установили такава отговорност.

4.3. БИЛЛА не носи отговорност за непълни или неточно предоставени (грешни) данни на участника при регистрацията си за участие в Програмата за лоялни клиенти BILLA Card, включително грешно/непълно/неточно посочена дата на раждане, както и при невъзможност за участие в кампанията, поради настъпване на обстоятелства извън контрола на БИЛЛА. Относно точността на данните, предоставени от участници в кампанията, отговарят единствено участниците. 

4.4. БИЛЛА не носи отговорност при невъзможност за участие в Кампанията, поради настъпване на обстоятелства извън контрола на БИЛЛА.

4.5. БИЛЛА не носи отговорност за случаи, когато клиент не отговаря на условията за участие, описани в настоящите Правила.

5. ПРЕДСРОЧНО ПРЕКРАТЯВАНЕ НА КАМПАНИЯТА

5.1. БИЛЛА има неотменимото право да прекрати кампанията по всяко време, като обяви това на www.billa.bg и в магазините BILLA. 

5.2. При предсрочно прекратяване на кампанията БИЛЛА не дължи компенсация на участниците.

6. ОБРАБОТВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

6.1. „БИЛЛА България“ ЕООД е администратор на лични данни по смисъла на член 4, точка 7 на Общия регламент (ЕС) 2016/679 относно защитата на данните (Регламента) и като такъв се задължава да обработва личните данни на участниците в кампанията, в съответствие с изискванията Регламента.

6.2. БИЛЛА обработва личните данни на клиентите в съответствие с разпоредбите на Политиката за поверителност на Програмата за лоялни клиенти BILLA Card. Правното основание за обработване на данните е необходимостта от изпълнение на ангажимента на БИЛЛА към клиента относно предоставянето и използването на отстъпка от стойността на покупката, ваучери и т.н.

7. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

7.1. БИЛЛА си запазва правото да променя списъка с продукти, за които отстъпката не важи. 

7.2. БИЛЛА си запазва правото да дава допълнителни отстъпки на картодържателите на BILLA Card, както и да провежда допълнителни активности.

7.3. Всички желаещи могат да получат допълнителна информация за Кампанията на интернет страницата www.billa.bg и в магазини BILLA, както и на националния телефон за клиента 0700 120 10.

Настоящите Официални правила влизат в сила на 03.04.2025 г., изменени в сила от 30.04.2025г.